Nazwa firmy Airbnb oznacza 'powietrze, łóżko i śniadanie'
(air, bed and breakfast). To internetowy gigant turystyczny.
Jej chiński oddział nie nazywa się Airbnb China, tylko 爱彼迎.
Łacińskimi literami zapisuje się to 'ai bi ying'.
Oznacza to: miłość, drugą osobę, powitanie.
W Ameryce – rzeczowy i podany skrótem opis usługi.
W Chinach – radość ze spotkania innego człowieka.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz